Che l’11 settembre 2001 ha cambiato la storia lo sappiamo dalla sera dell’11 settembre, cioè è dieci anni che lo sappiamo. Non so cosa ci sia davvero di nuovo da dire. La cosa più intelligente che ho letto finora l’ha scritta Jonathan Jones in questo pezzo dal sapore testoriano nel quale cerca di spiegare il dirompente significato di questa foto di Thomas Hoepker la cui storia la potete leggere qui. Una foto che, più che dell’11 settembre, parla di come sono fatti gli uomini.

Dice Jones:

And so, 10 years on, the meaning of this photograph is that memories fade fast. The people in the foreground are us. We are the ones whose lives went on, touched yet untouched, separated from the heart of the tragedy by the blue water of time, which has got ever wider and more impossible to cross. A 10-year-old event belongs to history, not the present. To feel the full sorrow of it now you need to watch a documentary – and then you will switch to something lighter, either because it is painfully clear that too much blood has been spent around the world in the name of this disaster, or simply because changing channels is what humans do. The people in this photograph cannot help being alive, and showing it.